Na mandarinskom jeziku promovišući ljubav prema Kini, bezbrojni video snimci žena iz inostranstva napravljeni pomoću veštačke inteligencije počeli su da se pojavljuju na kineskim društvenim mrežama oko Lunarne Nove godine.
Avatari u video snimcima su kreirani od ukradenih onlajn slika koje su reprodukovane i promenjena im je namena tako da se čak i žene u stvarnom životu prepoznaju na video snimcima.
Olga Lojek jedna je od njih. Ukrajinka koja ima 20 godina i studira kognitivne nauke na Univerzitetu u Pensilvaniji pokrenula je Jutjub kanal pre nekoliko meseci na kome govori o mentalnom zdravlju i deli svoju životnu filozofiju. Međutim, ubrzo nakon toga počela je da dobija poruke od pratilaca koji su joj rekli da su je videli na kineskim društvenim mrežama.
Tamo ona nije Olga Lojek, već Ruskinja koja govori mandarinski, voli Kinu i želi da se uda za Kineza. Njeno ime tamo je Nataša, ili Ana, ili Grejs, zavisno od toga na kojoj se platformi nađe u Kini.
„Počela sam da prevodim video snimke pomoću Gugla i shvatila sam da većina ovih naloga govori o stvarima poput Kine, Rusije, koliko su dobri odnosi između Kine i Rusije. To me je dosta uznemirilo," rekla je ona za Glas Amerike.
U nekim snimcima, avatari govore o tome koliko cene bliske veze Rusije i Kine. U drugim hvale kinesku istoriju i kulturu ili govore o tome koliko Rusinje žele da se udaju za Kineze.
„Ako se oženiš Ruskinjama, mi ćemo svaki dan prati veš, kuvati i prati sudove. Rodićemo vam i strane bebe, koliko god ih želite", poručuju avatari.
Nekoliko desetina video snimaka avatara Lojek koji "govori" mandarinski pronađeno je na video sajtovima Douyin i Bilibili. Većina ovih naloga traži od korisnika da posete njihove onlajn prodavnice kako bi kupili ono što tvrde da je autentična ruska roba.
Douyin, kineska verzija TikTok-a, označila je neke od ovih video snimaka kao potencijalno generisane veštačkom inteligencijom. Ali komentari pokazuju da su mnogi verovali da gledaju pravu ženu. Jedan je napisao: „Ruska lepotice, Kinezi ti žele dobrodošlicu".
Lojek ističe da nikada ne bi rekla takve stvari, očigledno, s obzirom na to da je iz Ukrajine, koja je u ratu sa Rusijom od 2022.
„Ovo se verovatno radi da se ljudi, možda ljudi u Kini, osećaju da stranci misle da je njihova zemlja superiornija", kaže ona.
Na Bilibili, najvećem kineskom video sajtu, neki video snimci veštačke inteligencije koji koriste njeno lice su označeni logoom HeyGen, što ukazuje da je video generisan. U jednom tutorijalu o Bilibiliju, demonstrator čak pokazuje kako napraviti kratak video na HeyGen od snimka na kome Lojek priča.
HeyGen je AI kompanija sa sedištem u Los Anđelesu koja je pokrenuta u Kini 2020. godine. Specijalizovana je za realistične digitalne avatare, generisanje glasa i prevođenje video snimaka. Tehnologija koju je razvio HeyGen korišćena je u AI video snimcima Donalda Trampa i Tejlor Svift koji "govore" savršeni mandarinski, a postali su viralni na kineskim društvenim mrežama u oktobru 2023. Prema Forbsu, kompanija je sada procenjena na 75 miliona dolara.
HeyGen ima politiku moderiranja prema kojoj korisnici ne mogu da generišu avatare koji predstavljaju stvarne pojedince, uključujući poznate ličnosti ili javne ličnosti, bez eksplicitne saglasnosti. Zvanični video tutorijal kompanije o pravljenju avatara pokazuje da korisnici moraju da pošalju video snimak ljudi koji daju saglasnost za korišćenje njihovog lika. Nejasno je kako su neki u Kini preskočili deo u kome dobijaju dozvolu za pravljenje snimka sa Olgom.
Ona je rekla da otkako su ona i njeni pretplatnici na Jutjubu poslali žalbe kineskim kompanijama, uklonjeno je desetak naloga koji su je imitirali. Glas Amerike je kontaktirao HeyGen i Douyin matičnu kompaniju ByteDance, za komentare, ali nije dobio odgovor.
Kineska vlada je početkom 2023. uvela odredbe za regulisanje dipfejka i sličnih pojava. Zakon zabranjuje generisanje dipfejka bez saglasnosti ljudi čija se slika ili druge informacije koriste.
Lojek je objavila svoju priču na Jutjubu, a podeljena je i na kineskim društvenim mrežama. Korisnici interneta na svim platformama saosećali su sa njom i pozvali na oštrije propise o veštačkoj inteligenciji.
Kineski tehnološki giganti kao što su Baidu i Tencent ulažu velika sredstva u AI tehnologiju. Jedna od najnaprednijih usluga koje pokreće AI su digitalni ljudi.
Tencent i Xiaoice, kineski AI studio verzija Majkrosofta, nude digitalne ljudske usluge koje mogu da kloniraju ljude i pretvaraju ih u AI avatare za samo 145 dolara. Avatari veštačke inteligencije su takođe pronađeni u onlajn kampanjama dezinformacija koje su širile prokinesku i antiameričku propagandu.
U februaru 2023. istraživačka firma Graphika pronašla je kampanju na društvenim mrežama koja promoviše interese Pekinga koristeći kompjuterski generisane ljude realnog izgleda. U septembru 2023. godine, Stejt department upozorio je da pristup globalnim podacima u kombinaciji sa najnovijim dostignućima u tehnologiji veštačke inteligencije može da omogući Kini da precizno cilja na stranu publiku i tako eventualno utiče na ekonomske i bezbednosne odluke u svoju korist.
Što se tiče Olge, ona ne planira da napusti Jutjub ili prestane da objavljuje.
„Potrebna nam je neka vrsta zakonskih okvira, kako bismo razumeli i sprečili da se te stvari dogode“, rekla je ona.
Adrijana Žang je doprinela ovom izveštaju.
