Dva predsednika su izašla na terasu hotela Rojal -- u kojem odseda i ostalih šest lidera uèesnika samita G-8 -- da bi pred predstavnicima medija pokazali duh izmirenja. Amerièki predsednik je rekao da zna da su se uoèi samita mnogi u Sjedinjenim Državama i u Francuskoj pitali da li dvojica predsednika mogu da obave razgovor u opuštenoj atmosferi. Apsolutno mogu, rekao je predsednik Buš:
“Možemo da imamo nesuglasice, ali to ne znaèi da treba da budemo neprijatni jedan prema drugom”.
Dok je predsednik Buš govorio, francuski predsednik Širak se osmehivao, odobravajuæi klimanjem glave. Amerièki predsednik je zatim rekao da je zatražio od predsednika Širaka savet u vezi sa Bliskim Istokom, uoèi svog puta u Egipat i Jordan, gde æe se lièno angažovati u nastojanju da ubedi Izraelce i Palestince da postignu mir. Žak Širak je izrazio punu podršku tom naporu. Amerièki predsednik je izjavio da æe posvetiti koliko god bude trebalo vremena da bi se postigao cilj da Izraelci i Palestinci žive jedni pored drugih u miru. Meðutim, takoðe je istakao da potpuno razume da æe uspostavljanje mira na Bliskom Istoku biti težak proces.