Tomas Transtremer, najpoznatiji živi švedski pesnik, rekao je da je iznenađen odlukom Nobelovog komiteta koji mu je dodelio ovogodišnju nagradu za književnost. Transtremer je svojim zgusnutim, prozračnim slikama dao svež pristup realnosti, navodi se u obrazloženju objavljenom na sajtu Nobelovog komiteta.
Danas osamdestogodišnjak, Transtremer je pre više od 20 godina preživeo moždani udar, što mu je znatno ograničilo moć govora i kretanje, ali ne i snagu njegovog pisanja. Posle vesti o nagradi, Transtremer je uz pomoć supruge razgovarao sa novinarima.
Pesnikova supruga je potvrdila da je on bio izuzetno iznenađen vešću, ali je rekla da je veoma srećan zbog nagrade. Švedska Nobelova akademija je poslednji put dodelila nagradu za književnost Šveđaninu pre 30 godina.
Transtremerovi radovi nisu popularni samo u Švedskoj – prevedeni su na više od 50 jezika. On je inače bio nominovan za nagradu svake godine od 1993. Ovogodišnja nominacija se konačno pretvorila u trijumf.