Nada posle razaranja

  • Henri Ridžvel

Nasukane olupine brodova mogu se videti duž obale Japana koji su pogodili zemljotres i cunami

Japanski premijer obećava da će izgraditi opustošenu zemlju i procenjuje da će cena zemljotresa i cunamija premašiti 120 milijardi dolara. Ogroman talas je odneo cele delove obale, noseći sa sobom fabrike, farme, puteve, pruge, kuće i – hiljade žrtava. Uništena luka Kamaiši u okrugu Ivate, ima dugu istoriju podizanja iz pepela.

Teretni brod od šest hiljada tona "Azija simfoni" nasukan je na dokove u Kamaišiju. Cunami ga je prebacio preko luke i opasno približio obližnjoj kući. Nadrealni položaj broda je postao simbol štete i razaranja.

Pored stotina poginulih stanovnika, cunami je iščupao industrijsko srce ovog naprednog grada.

Građevinski radnik Mazakacu Sano tumara kroz isprevrtane ostatke dokova. On kaže da sve i dalje izgleda nestvarno, kao san.

"Mislim da će za obnovu biti potrebno najmanje godinu dana. Sve moramo da napravimo od početka. Voda, gas, električna energija", kaže Sano.

On dodaje da je Kamaiši bio čuven u svetu po kvalitetnom čeliku.

Nad lukom se nadvija fabrika "Nipon stil". To je glavni poslodavac u gradu i proizvođač velikog procenta čeličnih žica i šipki za autmobilske gume i mostove. Godišnji proizvod fabrike od 60 hiljada tona, smanjen je na nulu.

Kroz svoj razoreni rodni grad tumaraju stari prijatelji, Ajako Ito i Sei Obara, starosti 84 i 82 godine. Oni pamte vreme kada je Kamaiši bio meta savezničkih ratnih brodova u Drugom svetskom ratu, upravo zbog važne čeličane.

"Ratni brodovi su bombardovali pojas od 300 metara od obale. Bilo je užasno", priseća se Ajako Ito, a Seri Obara dodaje, "današnji političari i ne znaju kako je to izgledalo. To je sramota.“

"Kada su nas gađali granatama, svi smo govorili da treba da se sklonimo iza jednog velikog drvenog zaklona. Ali su granate padale iza njega i mnogo ljudi je izginulo. I sada sam u šoku kad se prisetim toga. Inače, mi svaki dan odvajamo u vreće pirinač i pasulj, u slučaju da nam kuće budu uništene", kaže Ajako Ito.

"Kada smo prošli kroz to, moćićemo da prođemo i kroz ovo. Radićemo naporno i borićemo se", optimističan je Sei Obara.

Ratni brodovi danas usidreni u Kamaišiju, prevoze japanske odbrambene snage, koje koriste grad kao bazu za pružanje pomoći.

Centar Kamaišija je opustošen, a ulice su oivičene ostacima normalnog života koje će uskoro odneti beskrajna reka kamiona koja stvara oblake zagušujućeg dima.

Usred svega toga, dezorjentisani stanovnici i postojana reka izbeglica od cunamija, tumaraju kroz ruševine.

Cunami je ovde razorio celu obalu, ali je oštetio i japansku privredu. Treću najveću ekonomiju na svetu koštaće milijarde dolara samo raščišćavanje ruševina. A tek onda će početi pokušaji obnove infrastrukture. U sadašnjoj ekonomskoj klimi, to nipošto neće biti lako.

A ekonomske posledice će najteže osetiti otprilike pola miliona stanovnika koji su ostali bez krova nad glavom. Isao Nozava i njegova porodica pretražuju ruševine svoje kuće. Ona se uzdigla sa temelja i pala na porodični automobil.

"Ništa nije osigurano. Nisam uzeo osiguranje protiv cunamija ili zemljotresa, jer je previše skupo", kaže Isao Nozava.

Na dokovima, Mazakacu Sano posmatra pejsaž koji mu je celog života bio radno mesto.

"Možda će radovi na obnovi da nam obezbede posao. Možda", kaže on.

Cunami je razorio Kamaiši. Ali preživeli tvrde da će uskoro novi bešumni kranovi i skladišta, ponovo odzvanjati zvukovima industrijske proizvodnje.